Monday May 20, 2024

日语专业考研和203日语考研有什么区别(日语专业考研考哪些科目)

日语专业考研和203日语考研有什么区别(日语专业考研考哪些科目)缩略图

近两年日语考研的热潮逐渐升高,很多同学都在问日语专业考研和203日语考研有什么区别?自己要考的话,应该考哪一种呢?今天就带大家来了解一下日语专业考研和203日语考研的详细区别吧~
1.培养方向与就业前景
日语专业考研主要分为学术硕士和专业硕士。
学硕方向中,例如日语语言文学等学科注重研究日语规律、特征等相关内容,同时包含日语语法、词汇乃至形态结构、语义、功能等研究进行有机衔接,注重理论探讨与实用价值,尤其是商务上的功能研究等等。学硕方面专业侧重于日语语言文学类专业人才及高校科研单位高层次人才的培养,适合对日语和日本文化、历史、社会有兴趣,想要深度研究探讨的同学。
而专硕方向则是偏向于翻译的实际运用,分为口译和笔译,主要针对翻译能力进行训练。该专业对于基础要求比较严格,使用度也很高,在复习时要注意对技能的把握,通常需要大量的翻译练习。该专业将培养具有比较扎实的语言基础,比较广泛的课程文化知识,能在外事,经贸,文化等多重方向发展的语言高级人才。
所以相对来说,专硕在就业方面选择会更多一些,毕业后无论是做笔译or口译专员,或是老师、外企职员都是不错的选择。在报考资格上,日语本科专业毕业生,或具有国家承认的大学本科学历人员,获得国家承认的高职高专学历后满两年或以上的人员,国家承
日语专业考研和203日语考研有什么区别(日语专业考研考哪些科目)插图
认学历的本科结业生,已获得博士硕士学位的人员都可以参加日语专业考研。
2.备考科目
给大家介绍了学硕和专硕的基本区别后,再给大家介绍一下两者的考研考试科目吧。
首先是学硕,日语学硕一般学制为三年,研究方向多数为日本语言、日本文化和日本文学。学硕初试科目包括思想政治理论、外语、专业课一和专业课二。
除了统考的思想政治理论外,外语和专业课在很多学校之间都会有一定区别,一般都会使用学校自主命题的二外小语种或者是国家统一命题的英语。现在也有很多学校不考察二外,直接用英语来取代。同时在专业课上每个学校也都各不相同,一些学校会考察基础日语和综合日语,有些学校则会考察综合日语、日语写作或日汉互译等,所以这边就需要备考的同学针对自己目标院校的往年真题结合经验贴,并根据自己的学习强弱项来搭配复习。

gong2022

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Back to Top