考研英语学习January31,2022-简书

新的一年不想再让自个老是后悔没有好好学习
不如如今初步

接下来会跟着b站于杉教师的英语长难句说明视频学习

视频联接:https://www.bilibili.com/video/bv1o4411f7qk?p=1

还会跟着b站上的鲍勃教师考研英语来学?姆虢坛?br>

视频联接:https://www.bilibili.com/video/bv1dj411m7dm?p=3

大众号解析联接:https://mp.weixin.qq.com/s/huwpmokmzreikkatmuqj2g

以及时不时堆集下作文材料

[长难句]

语句

英语二2021年阅览第四篇语句

while the conversation around our environment and our responsibility toward it remains centered on shopping bags and straws, we’re ignoring the balance of power that implies that as “consumers” we must shop sustainably, rather than as “citizens” hold our governments and industries to account to push for real systematic change.

语句规划分

析

要害词句

截图来自于杉教师vx大众号

主句是 we’re ignoring the balance of power

while放句首,引导让步状语从句，翻译为“尽管，尽管”

while放句中，表比照，“可是”

第一个that引导定从

第二个that引导宾语从句

rather than，意为“而不是”

rather than是并排联接词，省掉相同内容，省掉了we

无缺语句为 rather than as “citizens” (we) hold

并排句的方法规划共同 as as

词汇、短语、固定分配

the balance of power 均势

hold … to account 使承担责任
push for 促进；催逼；重复需求，施压争夺

长难句翻译

第一遍自个翻译：

尽管关于咱们环境的论题和咱们的责任一向环绕着购物袋，咱们无视了均匀用力意味着咱们花费者有必要持续收购，而且咱们作为公民要让政府和工厂对推进体系变革来担任

看解析更正：

toward it 的it大约指的是conversation

straw n.吸管;稻草

尽管关于咱们环境的对话和关于这个对话的责任坚持会集在购物袋和吸管上,可是咱们正在忽略实力均衡,这种均势暗示,作为花费者，咱们有必要可持续地购物，而不是作为公民，让咱们的政府和工业去担任任，为了施压争夺真实体系的改动

第一句的意思其实就是

环境疑问会集在购物袋和吸管上

emm… 没有上下文，这儿的“均势”不晓得具体指啥

gong2022